445
浏览近日,在第二十六届北京国际图书博览会(BIBF)会议期间,安徽少年儿童出版社成功举办以“创新致敬匠心,非遗重现芳华”为主题的皮影中国AR图画故事书中文版权推介会。本书的编著者国家级非物质文化遗产皮影戏项目代表性传承人张向东、央视《百家讲坛》主讲人文化学者韩田鹿、爱贝国际幼儿园园长李丹向观众们做了精彩的交流和分享。与会嘉宾围绕如何保护和传承皮影戏,如何引导广大青少年了解和热爱皮影戏,以及创作皮影中国背后的故事等话题,展开了热烈讨论,现场气氛活跃。
国家级非物质文化遗产皮影戏项目代表性传承人张向东一生痴迷皮影艺术,他13岁师从皮影大师齐永衡,15岁被人称为“小箭杆王”。近年来他一直尝试用各种方式推广皮影戏,他认为,要想保护这一濒危的古老艺术,必须要改革以适应观众和儿童的需求,才能使皮影戏真正走向大众。“皮影中国”AR图画故事书展现了昌黎皮影戏多变的艺术面貌,是他在皮影的发展和传承上的一次突破。他希望用一生守护的这门民间瑰宝,可以焕发出新的生机与活力。
中央电视台《百家讲坛》主讲人、河北大学文学院教授韩田鹿在推介会上充分肯定了用图画故事书作为载体传播和展示皮影戏独特魅力的新方式,并给现场观众普及了皮影戏的历史发展历程。他说皮影戏不仅是世界非物质文化遗产,也是中华艺术的瑰宝,更是世界人民了解中国的一张重要名片。
安徽少年儿童出版社社长徐凤梅在致辞中阐述了“皮影中国”对于安徽少年儿童出版社的战略意义和品牌意义。在她看来,作为文化自信的重要抓手,这套书里包含着最经典的中国故事,可以帮助少年儿童吸收渗透在传统文化艺术作品中的中华优秀思想精髓和传统道德,丰富他们的精神世界,提升品格修养。并表达了希望这套皮影中国的推出可以帮助皮影戏真正走进少年儿童的内心世界,让孩子们对于皮影戏的热爱延伸到相关历史文化知识的探索和沉淀中,成为真正具有优秀传统文化素养和价值追求的一代少年的美好祝愿。
在版权推介会接近尾声的时候,张向东先生又向在场观众现场演示了皮影戏《哪咤闹海》和《穆桂英挂帅》片段,现场观众反应热烈,掌声雷动。虽然只是简单的展示,大家依然能领略到皮影戏的迷人魅力,背后彰显的是张向东先生多年的艺术积累。
“皮影中国”AR图画故事书,首推三册,书中呈现的1000个手工影人均来自张向东先生的刻绘和收藏,都是通过选料、雕刻、上色、缝缀、涂漆等多道工序制作而成,极具艺术价值和收藏价值。
有别于其他传统的图画故事书,皮影中国突破了纸质出版的局限,融合了AR技术。通过拍摄修图配文,编辑加工,皮影人从幕布走向图书;又通过AR技术,影人又从图书走进手机、IPAD,增加了互动性和趣味性,这是对濒临失传的传统艺术最大限度地展示和保护,也是结合融合媒体技术的大胆创新,为业内首创。
此次举行《皮影中国》AR图画书中文版权推介会,将推动《皮影中国》走向更宽广的海外市场,推动中国皮影戏走向更大的世界舞台。